Breloque

Breloque

6 mars 2026 0 Par Paul Rassat

La breloque est un « colifichet de peu de prix, petit bijou que l’on attache à une chaîne de montre, à un ruban, à un bracelet. » Et par extension, au singulier une horloge ou une pendule, au pluriel les testicules. »

La breloque flirte avec le verbe emberlificoter, qui partage la même origine que byreliquoquille. Et la breloque est sans doute une variante de brelique et breluque qui viennent du mot loque ! C’est dire.

Un peu avant les derniers Jeux Olympiques de Milan, un commentateur sportif déclarait : « On n’est pas à l’abri d’une pluie de breloques. » Son pronostic a été vérifié. Il paraît cependant que l’habituelle distribution de préservatif à l’occasion des grandes rencontres sportives a été particulièrement chiche pour les Jeux de Milan. Certaines breloques seraient restées en berne.

Colonie

Alors qu’Israël étend ses colonies en Palestine, des reportages témoignent du retour de Français qui séjournaient à Dubaï et dans les environs, ou bien s’y trouvaient en vacances. On entend ainsi à la radio le jeune Jules âgé de 14 ans. Il était partie en colonie de vacances « découvrir différentes cultures ». Sa maman est soulagée : Jules a été rapatrié. Un séjour de 7 jours en colo coûte entre 1500 et 2000 euros (en promo, et à partir de). Il paraît possible de « découvrir différentes cultures » pour nettement moins cher et moins risqué. Je ne me souviens pas avoir été interviewé en 1962 lors du départ d’Algérie ou bien de l’arrivée en Métropole. La traversée sur le bateau avait pourtant été rude et l’arrivée tout autant.

Bienveillance

Ce souci de l’autre transpire partout. Dans les médias, il est coutume de dire «  Bonjour à tous ». Une journaliste de la radio publique salue même «  Les amis ». Bienveillance et inclusivité déclarées font loi. On n’est pas à l’abri d’une pluie d’insignifiance.

Guide

Le guide suprême de l’Iran est-il devenu le guide ultime ? Celui après qui il n’y en aura plus d’autre ? Le mot guide viendrait de l’ancien français guie qui, étonnamment s’est employé au féminin jusqu’au 17°siècle. Suprême évoque inévitablement le « suprême de volaille ». Ce que le commun des mortels appelle le blanc de poulet. Le guide était accompagné par les gardiens de la révolution. Sachant que ce dernier mot désigne une trajectoire qui revient à son point de départ, il est tout à fait normal qu’une révolution soit conservatrice alors que toutes se présentent comme une évolution, un progrès au sens littéral de marche en avant.

Que conclure de tout ceci ? Rien, sinon que nous vivons une drôle d’époque, comme le sont d’ailleurs toutes les époques. Drôle ne voulant pas forcément dire amusante. ( Le dessin est de Roland Topor).