Catégorie : Langue

16 janvier 2023 Non

Frère ? Semblable ?

Par Paul Rassat

Contiguïté ou continuité ? À Victor Hugo « Ah! Insensé, qui crois que je ne suis pas toi! » répond Baudelaire « – mon semblable, – mon frère ! » Retour au livre…

7 janvier 2023 Non

Pensées

Par Paul Rassat

Bien que l’hiver soit doux, les fleurs ne sont pas encore au rendez-vous. Alors Talpa vous offre un bouquet de…

1 janvier 2023 Non

Molière, c’est quoi ?

Par Paul Rassat

« Molière, c’est quoi » pourrait demander Léa qui officie sur France Inter. Une radio publique mais bonne fille. Molière, c’est quoi ? »…

30 décembre 2022 Non

Bêtisier

Par Paul Rassat

Fin de l’année oblige, Talpa y va de son bêtisier. Inutile de rappeler que le bêtisier est une bête bien…

27 décembre 2022 Non

Traduire

Par Paul Rassat

Traduire consiste-t-il à faire preuve d’exactitude? « La « fidélité » manifeste des traductions n’est pas le critère qui garantit l’acceptabilité de la…

18 décembre 2022 Non

Les Bleus

Par Paul Rassat

La saga du bleu « À Rome, c’est la couleur ( le bleu) des barbares, de l’étranger…De nombreux témoignages l’affirment : avoir…

17 décembre 2022 Non

Traduction et orgasme

Par Paul Rassat

 «  J’ai eu le privilège extraordinaire de faire l’amour en parlant différentes langues… : le donjuanisme polyglotte a été pour moi…

8 décembre 2022 Non

Immersion

Par Paul Rassat

Le 21° siècle sera immersif ou ne sera pas ! Malraux avait décrété «  Le XXI° siècle sera spirituel ou ne…